庭の白萩が、文字通り「雪のように」花を散らせている。 万葉集の大伴家持さんに詠わせると次のようになる。 わが宿の一群れ萩を 思う子に見せずほとほと散らしつるかも（巻８の1565） （口語訳 わが家の庭先の一群の萩を、かわいい人に見せずにもう少しで散…